Lyngby Porcelæn UK white logo
Lyngby vaser og Tura vase fra Lyngby Porcelæn på mose
Om Lyngby Porcelæn

Linjer til perfeksjon

Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn

Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn ble grunnlagt i 1936. Bak grunnleggelsen sto det foretaksomme grossistfirmaet Holst & Knudsen, som først kjøpte opp Kjøbenhavns Porcellains Maleri i 1924 og senere grunnla fabrikken for å produsere porselensservise, vaser og annen brukskunst av høy håndverksmessig kvalitet. Fabrikken stengte i 1969, men rakk å sette stort preg på dansk designhistorie.

Lyngby Porcelæn har i seg selv alltid satt et markant preg på historien om dansk porselen, og alltid med fokus på tidens trender. I begynnelsen var det for eksempel vanlig at folk hadde flere serviser, ett til hverdags og ett til finere middager og selskaper. Med tiden har imidlertid dette endret seg med stadig flere folk som begynte å bruke det flotte, dekorative serviset til hverdags.  Hos Lyngby Porcelæn gjenspeiles dette i en perfeksjonistisk tilnærming til den minimalistiske stilen som passer inn i tidens moderne design.

I 2012 gjenoppstod merket Lyngby Porcelæn, og i 2016 ble merket kjøpt opp av Rosendahl Design Group. I dag står vi bak relanseringen av ikoniske design som gjenskapes med største omtanke og respekt for designarven – og forener klassisk håndverk med avanserte produksjonsteknikker for å omfavne et DNA og et formspråk som er unikt, men som likevel passer inn i de fleste hjem.

Lyngby Porcelæn – håndlaget design siden 1936

Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn ble grunnlagt i Kongens Lyngby i Danmark i 1936 med det formål å starte produksjon av porselensservise, vaser og annen brukskunst i høy håndverksmessig kvalitet.

Frem til 1920-tallet var det tradisjon for ornamentering og dekorasjon. Fokuset var mer på utsmykningen av porselenet fremfor på selve porselensformen. Men det endret seg med tiden, sterkt påvirket av den funksjonalistiske Bauhaus-bevegelsen i Tyskland, og man begynte å fokusere på form og funksjonalitet fremfor utsmykning.

Lyngby Porcelæns fabrik var utstyrt med den nyeste teknologien, og dette skapte grunnlaget for den designarven vi kjenner i dag. Og med fabrikken utfordret Lyngby Porcelæn – bl.a. med Lyngby-vasen – de funksjonalistiske tradisjonene. Kanskje nettopp derfor ble Lyngby-vasen også en av de mest populære designene på 1930-tallet.

I begynnelsen var Lyngby Porcelæn en del av en samtid der folk vanligvis hadde både et hverdagsservise og et finere middagsservise til selskaper. Men i takt med at stadig flere begynte å bruke det finere, dekorative serviset i hverdagen, endret forbruket seg og den minimalistiske stilen ble nå en større del av tidens moderne design.

Et solid avtrykk på dansk designhistorie

Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæns fabrikk eksisterte fra 1936 og frem til 1969, der de produserte alt fra serviser til vaser og kunsthåndverk. Fabrikken stengte i 1969, og merket var i stillstand frem til 2012, da Lyngby Porcelæn-merket ble gjenopptatt. Fra 1969 og frem til 2012 ble ikke Lyngby-vasen produsert, men det var en stadig stigende interesse rundt den. I 2012 begynte Lyngby-vasen igjen å bli produsert, og den ble derfor i større grad tilgjengelig og kunne nå ut til flere hjem.

Lyngby Porcelæn har helt siden oppstarten utfordret og fulgt med i tiden og satt sitt solide avtrykk på dansk designhistorie med det karakteristiske relieffet. Et formspråk som i dag skiller seg tydelig ut. I dag står Lyngby Porcelæn bak relanseringen av ikoniske design som gjenskapes med største omtanke og respekt for designarven, som en fortsettelse av de danske tradisjonene fra Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn.
Vaser og lysestaker fra Lyngby Porcelæn på et bord

En klassiker innen dansk designhistorie

Lyngby Porcelæn har alltid gjort et stort inntrykk blant dansk design og porselenshåndverk gjennom minimalistisk perfeksjonisme, klassisk eleganse og linjer til perfeksjon. Og det er også det som gjør at Lyngby Porcelæn i dag er blitt ensbetydende med moderne og fremtidsrettet håndverk når det er på sitt aller fineste.

Lyngby Porcelæn er merket som står bak utviklingen og nytenkningen av ikoniske design som er skapt med en fin sans for de små detaljene og stor respekt for historien som forener klassisk håndverk og nåtidens avanserte produksjonsteknikker. Alt dette gjenspeiles i Lyngby Porcelæns DNA – et DNA som sikrer vårt unike formspråk.

Historien om Lyngby Porcelæn – dansk design siden 1936

Lyngbyvasen fra Lyngby Porcelæn er laget for hånd

1936

Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn blir etablert i Kongens Lyngby. Deretter blir et av Lyngby Porcelæns mest ikoniske design, Lyngby-vasen, introdusert. Da den først ble designet, stod den i skarp kontrast til klassiske og tradisjonelle porselensteknikker. Den flyttet fokuset fra dekorasjon til form og på den måten utfordret Lyngby-vasen konvensjonene.
Bonbonnierer fra Lyngby Porcelæn med karakteristiske rifler

1944

Vi ser for første gang konfektskålen med lokk med sine markante riller, som nå er en del av Lyngby Porcelæns imponerende designarkiv. Designinspirasjonen til den sjarmerende skålen ble funnet i de rene og funksjonelle linjene til Lyngby-vasen, men konfektskålen med lokk har likevel sitt helt eget og unike formspråk.
Ildfast porselen i ulike deler i DAN-ILD-serien fra Lyngby Porcelæn

1955

Dette året ble den ildfaste DAN-ILD-serien introdusert. DAN-ILD var et hverdagsservise i porselen med mange ildfaste deler som var designet for å kunne tas direkte fra ovnen til bordet. Rhombe-mønsteret vi ser på Rhombe-serviset i dag er en dekorasjon hentet fra DAN-ILD-serien. Den ble tolket til et relieff-uttrykk, som danner bakgrunnen for Rhombe-mønsteret.
Skilt med år 1656

1956

Axel Brüel (1900–1977) blir ansatt i selskapet. Brüel var en dansk keramikkunstner som eide et keramikkstudio i Hillerød sammen med sin kone. Han arbeidet i mange år som kunstnerisk konsulent for Lyngby Porcelæn, og hans klare, rene stil hadde stor innflytelse på den funksjonelle designstilen Lyngby Porcelæn arbeidet med på 1950- og 1960-tallet.
Mugge og kopper i Thermodan-serien fra Lyngby Porcelæn

1957

Lyngby Porcelæn produserer verdens første termoservise av porselen, Thermodan. Serviset ble designet av Axel Brüel, som sammen med sine teknikere eksperimenterte med termoteknikker et helt år før de oppnådde et resultat de var fornøyde med.
Esben Klint lampe og bonbonniere fra Lyngby Porcelæn

1961

1961 er året da Esben Klint-lampen ble lansert. Lampen ble skapt i samarbeid mellom designer Esben Klint og Lyngby Porcelæn.
Arrangement av Form vaser i forskjellige farger fra Lyngby Porcelæn

1969

Det er første gang vi finner Form-vasene i katalogene. Den enkle og elegante designen med sirkulære former og en bred åpning i toppen gjør at vasen er som skapt for å fremheve den naturlige skjønnheten i blomster.

Samme år stenger Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn også, og alle rettigheter blir etterlatt til familien.
Skilt med år 2011

2011

Christian Elving relanserer merket Lyngby Porcelæn med utgangspunkt i de originale tegningene og varemerkene.
Bonbonniere i glass fra Lyngby Porcelæn fylt med sjokolade

2012

Konfektskåler med lokk relanseres.
Den ikoniske Lyngbyvasen fra Lyngby Porcelæn. En stående og en liggende.

2012

Lyngby-vasen blir relansert som det første ikonet for Lyngby Porcelæn.
Rombeplater i stabel fra Lyngby Porcelæn

2014

Det nye Rhombe-serviset blir satt i produksjon.
Rosendahl Design Group logo

2016

Rosendahl Design Group kjøper Lyngby Porcelæn.
Etasjefat og kopper i Rhombe-stel fra Lyngby Porcelæn

2018

Etter stor etterspørsel utvides det stilrene Rhombe-serviset med blant annet skåler, fat, etasjefat og termokrus. Med de nye produktene blir det mulig å dekke et klassisk middagsbord med ett og samme servise.
Curve vaser i to størrelser og Lyngby vaser fra Lyngby Porcelæn

2019

Curve-vasen lanseres. Den kjennetegnes av en spesielt elegant kombinasjon av kontrasterende overflater og runde former. Vasens kurver er hentet fra Lyngby Porcelæns arkiver og er med sitt utsøkte håndverk en hyllest til den gamle arven.
Fargerik borddekking med rammedeler i Rhombe Color fra Lyngby Porcelæn

2020

Rhombe Color lanseres i samarbeid med Stilleben for å sette farge på merkets klassiske hvite servise. Fargene er nøye avstemt med forskjellige nyanser på de enkelte servisedelene, som kan kombineres til et lekent fargeunivers eller brukes som enkeltstående stiluttrykk i borddekkingen.
Ulike rammedeler fra DAN-ILD, Lyngby Porcelæn, plassert med grønnsaker i mellom

2020

Samme år blir DAN-ILD-serien relansert, også i samarbeid med Stilleben. Designduoen tar den funksjonelle og enkle designen fra 1950-tallet og skaper en moderne nytolkning som passer til ethvert hjem og bord.
Arrangement av to forskjellige vaser i Tura-serien fra Lyngby Porcelæn

2020

Den vakre og skulpturelle Tura-serien lanseres. Serien er designet av Philip Bro Ludvigsen og er laget med respekt for Lyngby Porcelæns klassiske riller, men er samtidig en moderne variant av en vase.
Rhombe Color vaser i lekne Miami-pastell, inspirert av de gamle Form-vasene fra Lyngby Porcelæn.

2022

Rhombe Color-vasen, inspirert av de gamle Form-vasene, blir lansert. Vasen får et nytt, moderne DNA, svøpt i lekne Miami-pasteller, og passer derfor perfekt inn i Rhombe Color-universet, som er fullt av finurlig fargelek.

Lyngby Porcelæn er klassisk dansk design

Helt siden oppstarten av Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn i 1936, har Lyngby Porcelæn satt sitt utvetydige avtrykk på dansk porselens historie.

Med sitt ikoniske grønne monogram i bunnen av produktene er Lyngby Porcelæn i dag noe av det ypperste og mest klassiske innenfor tidløs dansk design.

Lyngby Porcelæn har solide historiske røtter og har i mer enn 80 år vært kjent for elegant og fremtidsrettet dansk design og enkel, stilren brukskunst. Lyngby Porcelæn er drevet av en lidenskap for nye ideer som kan utvikle og forbedre hverdagen, og er motivert av tradisjon og fornyelse.

Vi skapte verdens første termokrus av porselen – og vi var også de første til å introdusere et bordservise som kunne tas direkte fra ovnen og settes på spisebordet. Vi skaper gjennomtenkte, elegante design for den moderne livsstilen. Hvert produkt har en enkel, vakker og tidløs design.

Med disse tradisjonene som grunnlag representerer Lyngby Porcelæn stadig raffinert dansk design – enkelt, stilfullt, skulpturelt. Det handler om å anerkjenne et ettermæle – og samtidig sette scenen for de neste historiene som skal fortelles.

Romberamme fra Lyngby Porcelæn på bord

Neste steg på reisen

Lyngby Porcelæn har i mange år satt et massivt avtrykk på dansk porselensproduksjon og ble en del av Rosendahl Design Groups merkeportefølje i 2016.

Siden den gang har vi lansert en lang rekke nyheter og utvidet blant annet Rhombe-serviset, som er designet med inspirasjon fra et gammelt servise fra arkivet på Porcelænsfabrikken Danmark – Lyngby Porcelæn. På den måten ser vi tilbake på historien og tradisjonene, og tolker på nytt og fornyer gamle klassikere slik at de passer inn i nåtiden. Det er noe vi vil fortsette med å gjøre.

Til hverdagsbordet – og til spesielle anledninger

Enten du skal holde fest eller samle familien til middag, kan det fine bordet bli både klassisk og moderne med vakkert servise. Men hvis du vil gjøre stilen mer personlig, kan du for eksempel legge til et streif av farge, slik du finner i Rhombe Color-serien. Farger gjør det mulig å sette sammen og vise frem et personlig uttrykk. Rhombe Color-serien byr på en palett av både dynamiske og rolige farger som er vakkert avstemt – slik garanterer vi at du alltid har service som passer inn, uansett om det er til hverdags eller en spesiell anledning.

Lyngby Porcelæn er linjer til perfeksjon

Med sitt helt unike uttrykk og sin egen klassiske eleganse utført i funksjonalistiske, vakre linjer og raffinerte riller har og vil Lyngby Porcelæn alltid være det stilsikre valget i designbevisste hjem i tiår etter tiår.

Lyngby Porcelæn er nemlig fullendte og komplette linjer. En fryd for øyet og et umiskjennelig uttrykk innen dansk design og brukskunst, som takket være sine stolte håndverkstradisjoner og moderne tilnærming til design imponerer og fascinerer alle som får et eksemplar i hendene.

Lyngby Porcelæn er tidløs og minimalistisk perfeksjonisme som i generasjon etter generasjon klarer å fremkalle følelser av beundring, respekt og glede.

Det er derfor vi sier: Linjer til perfeksjon.
Tallerken i Rhombe ramme fra Lyngby Porcelæn med kake på

Lyngby Porcelæn – linjer til perfeksjon

Med Linjer til perfeksjon ønsker vi å uttrykke vår stolthet og ærekjærhet over både vår tradisjonsrike designarv og vår moderne tilnærming til relevant, fullendt og tidsaktuell design.

At Lyngby Porcelæn er Linjer til perfeksjon skal derfor forstås som et uttrykk for vår tilnærming til minimalistisk formspråk og funksjonalistisk perfeksjonisme.

Med dette utgangspunktet er uttrykket dermed det bærende elementet i Lyngby Porcelæn som oppsummerer våre spesielle særpreg. Elementet som utgjør plattformen som forteller historien om det motet og de verdiene som er essensen av Lyngby Porcelæn.

Våre spesielle særpreg

Romberamme fra Lyngby Porcelæn

Høy håndverksmessig kvalitet

Vi forsaker aldri noe med den håndverksmessige kvaliteten i porselenet, akkurat som vår tilnærming til utvikling og produksjon alltid er preget av omtanke og respekt for vår lange og stolte designarv. Vi bruker alltid de beste materialene, og vi setter vår ære i å lage produktene våre slik at de er perfekte ned til minste detalj. For Lyngby Porcelæn ligger håndverket nemlig i hele prosessen. Når vi tenker ut og designer produkter, og når vi former og produserer produkter, skal det være perfekt. Det er det engasjementet vi har lagt i blant annet Rhombe-serviset. Her er det arbeidet i dybden med det gjenkjennelige Rhombe-relieffet for at det perfekte uttrykket skal kunne oppnås – både for øye og hånd.
Kunstnerisk montering av den fargerike Rombe Color-rammen fra Lyngby Porcelæn

Tidløse, moderne former

Med karakteristiske riller, moderne romber og tidløse visuelle uttrykk er Lyngby Porcelæn historien om populære former som alltid passer inn i tiden. Det har røtter i en enkel, ren estetikk – og vi eksperimenterer for å skape løsninger som kan utfordre konvensjonene. Våre moderne designklassikere gjenfortolker Lyngby Porcelæns originale design fra 1936 – for å skape diskré eleganse til hverdagen. Vi prøver alltid å balansere det historiske med det moderne. Som når vi designer tidløse klassikere som det hvite Rhombe-serviset og Lyngby-vasen – og når vi fornyer oss og skaper moderne design som Rhombe Color, som med en lekende og spontan tilnærming er et forslag til en tidsriktig fargepalett med en dyp fargemetning som vekker følelser og skaper liv i den moderne boligen.
De karakteristiske riflene på Lyngbyvasen fra Lyngby Porcelæn

Minimalistisk perfeksjonisme

Lyngby Porcelæn er skapt i et minimalistisk formspråk med et eksplisitt designuttrykk, og er original og velkjent design som streber etter perfeksjonisme. Vi vet nøyaktig hva vi er gode til, og det holder vi oss til. Minimalistisk design betyr imidlertid ikke design uten detaljer – for disse er det mange av. De diskré detaljene – som de klassiske rillene i Lyngby-vasen og relieffmønsteret i Rhombe-serviset – bidrar til å understreke den perfeksjonismen som går igjen i hele varemerket, fra utvikling og produksjon til kvalitetskontroll og endelig levering.
Vaser i vinduskarmer i Tura-serien fra Lyngby Porcelæn

Et stilsikkert valg

Lyngby Porcelæns tidløse favoritter passer inn i ethvert stilbevisst hjem. Uansett innredning imøtekommer vi ulikheter og fullender uttrykket i boligen med vår moderne og stilsikre design. Derfor er det alltid en sikker gave å gi. Den klassiske Lyngby-vasen brukes og presenteres på mange forskjellige måter, og den kan personliggjøres slik at den passer inn i ditt eget hjem. Rhombe-serviset er på samme måte et eksempel på et stilsikkert valg.

Den ikoniske Lyngby-vasen

Høy håndverksmessig kvalitet, tidløse og moderne former samt stilsikker minimalistisk perfeksjonisme er særpreg som er gjennomgående i alle våre design og produkter. Og spesielt i den klassiske Lyngby-vasen som de fleste forbinder med Lyngby Porcelæn. Etter mer enn 50 år med Lyngby-vasen er den mer etterspurt enn noensinne. Den hvite, sylinderformede vasen med de karakteristiske rillene er et symbol på moderne design i den danske porselenskunsthistorien. 

Slik foregår produksjonen

Mange deler av prosessen utføres for hånd, noe som gir hver vase en unik historie. Som prikken over i-en blir det påført for hånd et grønt monogram i bunnen av hvert av Lyngby Porcelæns produkter, noe som viser at et produkt er av høy kvalitet. Det håndtrykte monogrammet er også din garanti for at du investerer i et designikon som kan gå i arv i generasjoner.

Selve produksjonen starter ved formene som blir laget på fabrikken. Formen som produseres i gips, kan brukes ca. 50 ganger før kantene mister sin skarphet. Deretter må det lages nye former, og siden vasene krymper i brenningen både den første og andre gangen, lages formene 17 % større enn vasene.

De fleste arbeidsoperasjonene utføres for hånd, og for hver arbeidsoperasjon finnes det en spesialist på sitt område. Det er et håndverk som krever presisjon.

Etter at formene er klare, blir porselensmassen blandet og transportert via store rørsystemer og slanger videre til å fylle formene. 40 former blir fylt til kanten om gangen. Ettersom selve formene trekker til seg litt av massen, blir formene fylt til kanten to ganger. Formene skal vendes og dreies underveis i forløpet for å sikre en ensartet fordeling av porselensmassen. Så snart vannet fra porselensmassen har trukket nok, har man den eksakte tykkelsen på vasen, og deretter skal de tørke. Formene åpnes, og hver eneste vase blir forsiktig tatt ut av formen for hånd.

Sans for detaljer

Når vasene er tørre, blir de pusset og vasket av med svamp og vann. Alle blir undersøkt og kvalitetssikret før de kjøres til første brenning. For at vasene ikke skal sprekke, kan vasene tidligst brennes første gang etter 48 timer. Ved 930 grader står vasene i ovnen i 10 timer. Deretter blir hver enkelt vase tørket støv av, og så skal vasene påføres glasur.

Når vasen er glasert, vaskes foten til vasen fri for glasur slik at den ikke kleber seg fast ved annengangs brenning. Her blir vasen igjen brent i 12 timer ved en temperatur på 1390 grader – en varmegrad som forbinder porselenet med glasuren. Ved annengangs brenning krymper vasen hele 13–14 % og kan risikere å bli deformert og skjev.

I det avsluttende stadiet av produksjonen blir bunnen slipt jevn, logoen påføres for hånd og vasen brennes en siste gang. Før vasen pakkes for transport, følger en avsluttende kvalitetskontroll og den feilfrie vasen forlater fabrikken.

Alt foregår på fabrikken, og hver prosess er like viktig som den forrige og den neste.
Den klassiske Lyngbyvasen fra Lyngby Porcelæn er under støping
Stempel med logo på bunnen av Lyngbyvase fra Lyngby Porcelæn

Mest populære fra Lyngby Porcelæn

Se alle

Levering innen 1–8 virkedager

Kjøp for minimum 849 kroner og få fri frakt

30 dagers returrett

Gratis gaveinnpakning ved kjøp fra 699 kroner.

Lyngby Porcelæn er en del av Rosendahl.com

Vi bevarer og utvikler danske designikoner slik at både samtiden og fremtiden kan ta del i de merkene som har vært med på å skape dansk designkultur.
  • Logo ros
  • Kähler logo
  • Holmegaard logo
  • Kay Bojesen logo
  • Lyngby Porcelæn UK black logo
  • Arne Jacobsen Clocks logo
  • Bjørn Wiinblad logo
  • JUNA logo
  • Se alle
    Rosendahl Grand Cru Nouveau munnblåste glassHolmegaard Provence skåler av Per LütkenLyngby Porcelæn Lyngby Tura vaser og muggevaseBjørn Wiinblad Eva-vaseJUNA Pleasantly sengetøy blomster, blå og rosa

Abonner på nyhetsbrevet og få 10 % rabatt på ditt neste kjøp

Abonner på nyhetsbrevet og få 10 % i velkomstrabatt på den første bestillingen. Bli oppdatert på nyheter, spesialtilbud, vakker designinspirasjon og mye annet. *Gjelder ikke bestillingsvare.
Lyngby Porcelæn UK white logo

Kontakt

Tlf.: 32 99 30 74
Mandag–torsdag kl. 9–17
Fredag kl. 9–16
kundeservice-no@rosendahl.com

Forhandler kontakt: 
Tel: +45 45 17 37 05
Customerservice@rdg.dk

Kundeservice

Rosendahl Design Group

Copyright © Rosendahl Design Group 2022

Visa

MasterCard

Maestro

PayPal

Klarna